Grabando con GOYA PR
en Rincón, P.R.

¡Mi grito al final del tercer video lo dice todo!
Todo el día grabando con personas maravillosas. La química, la calidad y la humildad en todo momento que llevó a hacer un gran trabajo.
Cuando Andrea Greve me comenta del proyecto de la Goya para grabar un segmento acá en Rincón, no lo pensé dos veces y le dije que tirara pa’ lante. Amo el apoyo a lo local, el resaltar mi pueblo cada vez que pueda y que cada vez nuestra revista se vaya expandiendo alrededor de la isla. Aunque nos leen desde varias partes del mundo y tenemos colaboradores desde España y Estados Unidos.

Por eso, no tengas miedo a perseguir tus sueños. No tengas miedo a preguntar y a hablar con todo el mundo. Ayuda sin nada cambio. Realiza proyectos que no siempre traen dinero a tu bolsillo pero te dan notoriedad y credibilidad. Crea conexiones. Crea memorias.
SE TÚ.
Porque son momentos como estos que la vida te resalta cuánto amas tu profesión y que todos los días coincidimos con personas que comparten un interés en común.
¡Eres un gran recurso! Porque no todo el mundo ve, siente y hace como solo tú eres capaz.

English:

My scream at the end of the third video says it all!

All day shooting with wonderful people. The chemistry, the quality and the humility at all times that led to doing a great job. When Andrea Greve told me about the Goya project to record a segment here in Rincón, I didn't think twice and told her to go ahead . I love supporting the local, highlighting my town whenever I can and that each time our magazine expands around the island. Although they read us from various parts of the world and we have collaborators from Spain and the United States.

Therefore, do not be afraid to pursue your dreams. Do not be afraid to ask and talk to everyone. Help with no change. Carry out projects that do not always bring money to your pocket but give you notoriety and credibility. Create connections. Create memories. BE YOU.

Because it is moments like these that life shows you how much you love your profession and that every day we meet people who share a common interest. You are a great resource! Because not everyone sees, feels and does as only you are capable.